istiklal vs. kartal?